专题：德国滑冰偶像庆祝最后一名和新的奥运纪录

这可能是2022年奥运会的罕见时刻之一，当时奥林匹克的基本理念在北京穿过云层。

奥林匹克传统主义者说，奥运会不是为了胜利，而是为了参与和分享运动的乐趣。

在令人印象深刻的 Ice Ribbon 赛场上，观众看到 49 岁的 Claudia Pechstein 在完成 3000 米比赛后越过终点线时举起双臂。尽管知道“我将成为第 20 名，也是最后一名”，但她的脸上仍然挂着温暖的笑容。

这位德国滑冰运动员在速度滑冰中远不是一个不为人知的人物。在获得 5 枚金牌、2 枚银牌和 1 枚铜牌之后，她是体育运动的榜样之一，也是德国最成功的冬季运动员。

在北京，她或许不会以奖牌的形式获得新的荣耀，但她作为第一位参加八届奥运会的女性，书写了奥运历史的新篇章。她追平了日本男子跳台滑雪运动员葛西纪明的纪录。

她的预言成真了，她以落后冠军20多秒的成绩排名最后，但她似乎是最快乐的竞争对手。

“我今天正式打破了纪录，这对我来说就像是一场胜利，”她说。经历了这个独特的时刻，她所能做的就是在全国速滑椭圆赛上庆祝。

她很快就认为没有多少人能理解她的情绪。“但我为自己取得的成就感到高兴和自豪。这让我微笑。”

在她在 1992 年阿尔贝维尔奥运会上获得第一枚奖牌 30 年后，她甚至不介意将自己的奥运 3000 记录输给北京冠军艾琳·舒腾。

德国人在 2002 年盐湖城奥运会上创造了最好的成绩。

在起跑线上被称赞为最成功的运动员后，“我无法正常比赛。我的脑海里充满了成千上万的回忆，”她说。

她的中国选手阿达克·阿赫纳尔说她正在与一位传奇人物比赛。

“这对你来说是正确的，但在所有这些赞美之后面对比赛并不容易，”佩希斯坦承认道。

除了鲍勃偶像弗朗切斯科弗里德里希之外，她在着名鸟巢的开幕式上举着德国国旗的前一天晚上。

尽管第二天参加了比赛，但佩希斯坦珍惜每一刻，不介意参加这场消耗能量的比赛。“举起德国国旗对我来说比我所有的奖牌更重要，”她说。

北京奥运会可能代表了她杰出职业生涯的最后一章，但同时由于她的兴奋剂禁令让她错过了 2010 年温哥华奥运会，因此具有特殊的重要性。她不仅培养了一种特殊的战斗精神，而且似乎她最渴望证明运动成就在高龄时是可能的。

尽管她从未通过药检并否认服用兴奋剂，但她的血液在检测时显示异常，仲裁法院维持了瑞士国际滑冰运动联盟的禁令。

因此，她成为第一个被禁止在她的生物护照上进行筛查的运动员。

在北京，她似乎找到了平静。

2 月 19 日，她将在 2022 年奥运会的大规模起跑比赛中进行最后一次尝试。然后她可能不会再最后一次了，仅在她 50 岁生日前三天。 ■